译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我(wo)年幼时秉赋(fu)清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只(zhi)有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块(kuai)醒木罢了。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜(ye)风吹雨打的繁花,徒留空枝。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
⑷与:给。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
其家甚智其子(代词;代这)
(60)先予以去——比我先离开人世。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。