译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
你难道(dao)看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
萤火虫有光非(fei)真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但(dan)最终(zhong)还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
半(ban)夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
小芽纷纷拱出土,
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌(meng),鹅黄之色尚未均匀。
注释
[17]琛(chēn):珍宝。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
37、临:面对。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑨荒:覆盖。
兰舟:此处为船的雅称。
(16)善:好好地。