译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇(yao)荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
相思病症候的到来(lai),最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月(yue)亮半明(ming)半亮的时候。
和她(ta)在南(nan)浦分别时两人泣不(bu)成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。