译文
莫说你不回来,即使回来,春(chun)天也过去了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江(jiang)即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起(qi)伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报(bao)我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远(yuan)地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(4)显者:显要的人,达官贵人。