译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已(yi)经白了许多,伤心!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
待到(dao)来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还(huan)能剩下谁?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是(shi)故乡的最明亮。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
细雨初(chu)停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败(bai)的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
④疏香:借指梅花。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
(24)三声:几声。这里不是确数。
出:长出。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。