译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替(ti)。
如何才有善射的后羿那样的良(liang)将,一箭射落敌军的元凶。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面(mian)上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化(hua),水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
你会感到安乐舒畅。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。