译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了(liao)(liao)也不见。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系(xi)住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
田地城邑阡陌纵横(heng),人口众多繁荣昌盛。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
而东西两侧又有两座(zuo)高桥,如同空中彩虹一般。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
⑶疑:好像。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑸聊:姑且。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
遥夜:长夜。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。