译文
上帝告诉巫阳说:
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
日月依序交替,星辰循轨运行。
上帝告诉巫阳说:
趴在(zai)栏杆远望,道路有深情。
闺中少妇思念丈夫长(chang)夜无眠,
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
月亮(liang)的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白(bai)。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡(hu)缨,吴钩宝剑(jian)如霜雪一样明亮。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
优渥(wò):优厚
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。