译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必(bi)就有佳期。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落(luo)叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永(yong)怀着捧日忠心。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住满了人家。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入(ru)了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
亦:也,仍然
[42]绰:绰约,美好。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
(81)衣:穿。帛:丝织品。
(4)载:乃,则。离:经历。