译文
昆仑山的(de)四面门户,什么(me)人物由此出入?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃(qi)的贾谊,有机会推荐一下。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。