译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团(tuan)如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我(wo)在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
蟀仿佛在替我低声诉说。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不(bu)相见;
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣(qu),满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰(jie),世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
【薄】迫近,靠近。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
65.横穿:一作“川横”。
⑺时:时而。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑷视马:照看骡马。
17. 以:凭仗。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。