译文
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘(piao)聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等(deng)至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得(de)手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃(ren)相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
南山乔木大又高,树(shu)下不可歇阴凉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
32、溯(sù)流:逆流。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
10.明:明白地。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。