译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作(zuo)响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来(lai)飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
这汾水一带,当年本是汉(han)武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng),妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
返回故居不再离乡背井。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
昔日游历的依稀脚印,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近(jin)。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
69. 翳:遮蔽。