译文
站在(zai)溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于(yu)醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
牛羊无需人们(men)去驱(qu)赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北(bei)斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱(chi)风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想(xiang)起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
其一
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
纣王把忠良剁(duo)成肉酱(jiang)啊,殷朝天下因此不能久长。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。