译文
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它(ta)在江中随波逐流。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
一个人先把蛇画好了。他(ta)拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说(shuo):“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
各个山头上都落(luo)满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
11. 无:不论。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(56)湛(chén):通“沉”。