译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
尾声:“算了(liao)吧!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发(fa)老母黑夜(ye)里独坐灯前,为游子不(bu)归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相(xiang)隔千里,两地相思。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑾暮:傍晚。
⑷沾:同“沾”。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。