译文
慢慢地倒酒来饮,我(wo)(wo)凭借它来陪伴我的余生。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不(bu)到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸(xiao),日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说(shuo):“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令(ling)人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
不必像服琼浆一样成(cheng)仙,此水已足以荡涤尘俗。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
③支风券:支配风雨的手令。
10.受绳:用墨线量过。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。