译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一清早我就对(dui)镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
送君送到灞陵亭,灞水(shui)浩荡似深情。
在梦中,分明看到的(de)丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
惆怅地(di)看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候(hou)只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双(shuang)双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点(dian)气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
西湖风光好,天光水色(se)融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟(niao)白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯(guan)了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑸屋:一作“竹”。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。