译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一(yi)(yi)问之。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
遥望华丽巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚(xu)无的自然之道为宗旨,便可以保护(hu)生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手(shou)里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
4.先:首先,事先。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
汉将:唐朝的将领