译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人(ren)物成(cheng)吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业(ye)的英雄人物,还(huan)要(yao)看今天的人们。
想起两朝君王都遭受贬辱,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我自信能够学苏武北海放羊。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
有人问我平生(sheng)的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
以为:认为。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。