首页 古诗词 汲江煎茶

汲江煎茶

两汉 / 陈尧叟

"风初寥寥月乍满,杉篁左右供馀清。因君一话故山事,
闲看麋鹿志,了不忧刍豢。世所重巾冠,何妨野夫丱.
烟雾未应藏岛屿,凫鹥亦解避旌幡。虽云桃叶歌还醉,
昔日望夷宫,是处寻桑谷。汉祖竟为龙,赵高徒指鹿。
将命礼且洁,所祈年不凶。终当以疏闻,特用诸侯封。"
闲凭竹轩游子过,替他愁见日西曛。
末欲笺天叩天耳。其如玉女正投壶,笑电霏霏作天喜。
明年二月春风里,江岛闲人慰所思。"
可怜细丽难胜日,照得深红作浅红。"
"山客地炉里,然薪如阳辉。松膏作滫瀡,杉子为珠玑。
香莎满院落,风泛金靃靡。静鹤啄柏蠹,闲猱弄榅eb.
名重淮王大小山。醴设斗倾金凿落,马归争撼玉连环。


汲江煎茶拼音解释:

.feng chu liao liao yue zha man .shan huang zuo you gong yu qing .yin jun yi hua gu shan shi .
xian kan mi lu zhi .liao bu you chu huan .shi suo zhong jin guan .he fang ye fu guan .
yan wu wei ying cang dao yu .fu yi yi jie bi jing fan .sui yun tao ye ge huan zui .
xi ri wang yi gong .shi chu xun sang gu .han zu jing wei long .zhao gao tu zhi lu .
jiang ming li qie jie .suo qi nian bu xiong .zhong dang yi shu wen .te yong zhu hou feng ..
xian ping zhu xuan you zi guo .ti ta chou jian ri xi xun .
mo yu jian tian kou tian er .qi ru yu nv zheng tou hu .xiao dian fei fei zuo tian xi .
ming nian er yue chun feng li .jiang dao xian ren wei suo si ..
ke lian xi li nan sheng ri .zhao de shen hong zuo qian hong ..
.shan ke di lu li .ran xin ru yang hui .song gao zuo xiu sui .shan zi wei zhu ji .
xiang sha man yuan luo .feng fan jin huo mi .jing he zhuo bai du .xian nao nong wen eb.
ming zhong huai wang da xiao shan .li she dou qing jin zao luo .ma gui zheng han yu lian huan .

译文及注释

译文
此刻,峰影如燃的(de)西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古(gu)准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们(men)所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
  泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
  子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
  后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几(ji)亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供(gong)人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力(li),要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。

注释
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
58. 语:说话。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。

赏析

  首先,诗的两章通过循序渐进的结构方式,有层次地表现了这对恋人之间已经出现的疏离过程。第一章曰:“不与我言”,第二章承之曰:“不与我食”,这不是同时并举,而是逐步发展。所谓“不与我言”,并非道途相遇,掉头不顾,而当理解为共食之时,不瞅不睬;所谓“不与我食”,是指始而为共食之时,不瞅不睬,继而至分而居之,不与共食。爱情的小舟,遇到了急(liao ji)风狂浪,正面临倾覆的危险。与此相应,女子失恋的痛苦也随之步步加深。共食不睬,虽一日三餐不宁而长夜同寝尚安;而分居离食,就食不甘味更寝不安席了。因此这位女子要直言呼告,痛诉怨恨。
  歌颂《文王》佚名 古诗,是《雅》、《颂》的基本主题之一。这是因为《文王》佚名 古诗是周人崇敬的祖先,伟大的民族英雄,周王国的缔造者。姬昌积五十年的艰苦奋斗,使僻处于西北的一个农业小国,逐渐发展为与殷商王朝抗衡的新兴强国,他奠定了新王朝的基础;他又是联合被侵略被压迫的各民族,结成统一战线,反抗殷商王朝暴虐统治的政治联盟的领袖;他组织的军事力量和政治力量,在他生前已经完成对殷王朝的三面包围,完成了灭商的决战准备;他采取比较开明的政策,以代天行道、反对暴政实行“仁德”为旗帜,适合当时各民族各阶级反对暴虐统治与奴隶要求解放的时代潮流,因而得到各族人民的拥护。他死后三年,武王继承他的遗志,运用他组织的力量,抬着他的木主伐商,一战成功,推翻了殷商奴隶主政权,建立了比较开明的周王朝。《文王》佚名 古诗是当之无愧的周王国国父,对他的歌颂,自然成为许多诗篇的共同主题。每个时代都曾产生自己时代的颂歌,歌颂自己时代深受爱戴的政治领袖,歌颂为自己的民族、阶级、国家建立功业的英雄,歌颂《文王》佚名 古诗的诗篇,就是在上述现实基础上理所当然的历史产物。
  这首诗所抒写的思想感情是非常豪壮的,它使生活在封建社会中的文人学士表达自己胸襟抱负的各种豪言壮语都相形失色。但它并不流于粗豪,仍不失含蕴。这是因为诗中成功地运用了比兴(bi xing)手法,而比兴本身又融合着作者对生活的独特感受与理解的缘故。
  开元十五年(公元727),高适曾北上蓟门。二十年,信安王李禕征讨奚、契丹,他又北去幽燕,希望到信安王幕府效力,未能如愿:“岂无安边书,诸将已承恩。惆怅孙吴事,归来独闭门”(《蓟中作》)。可见他对东北边塞军事,下过一番研究工夫。开元二十一年后,幽州节度使张守珪经略边事,初有战功。但二十四年,张让平卢讨击使安禄山讨奚、契丹,“禄山恃勇轻进,为虏所败”(《资治通鉴》卷二百十五)。二十六年,幽州将赵堪、白真陀罗矫张守珪之命,逼迫平卢军使乌知义出兵攻奚、契丹,先胜后败。“守珪隐其状,而妄奏克获之功”(《旧唐书。张守珪传》)。高适对开元二十四年以后的两次战败,感慨很深,因写此篇。
  这是一首类似求爱诗,是晚唐著名花冠鱼玄机的作品之一。此诗文笔优美,韵调和谐,就其风格而说,可以说是十分大胆,这表现在对爱情坦然歌咏,毫不掩饰上。在这首诗中,作者表现出大胆的追求和深沉的爱慕,而且写出了夏日里的清闲。
  此诗首联“东风吹雨过青山,却望千门草色闲”。开篇紧扣题目,写在长安“春望”。“东风”句,侧重写望中所见。卢纶是河中蒲人(今山西永济县人),家乡刚好位于长安的东面,说“东风吹雨”,是说东风从家乡吹来,自然引出思乡之情。“却望”,是回头望。“千门”,泛指京城。“草色闲”的闲字用得巧,春草之闲正好与人心之愁形成强烈对比,给人以深刻的印象。首联是登高而望,在景语之中,流露出复杂感情。
  诗开篇就说,虽然内地与边疆相隔甚远,但唐朝与渤海在文化上属于“一家”。这指出了双方文化上的一致性。既然文化“本一家”,那么,双方就不会因为地域不同而影响精神上的联系。首联是临别时的劝慰,也表达出双方间的厚谊深情,特别是唐人对东北边疆渤海人的情谊。颔联是对王子文化素养的赞誉。王子勤奋学习,如今博学多才,载誉而归,值得庆贺;王子美妙的文章、诗句都留在中国,为人(wei ren)传诵,这又是值得称道与感谢的。颈、尾联两联诗笔折转,想象王子归途情况及归国后对长安内地的思念。越过赤岭界碑,顺着东流江水,王子扬帆直进,向朝霞曙光出现的东方故国驶去。“曙霞”暗含着对“海东盛国”的赞美。王子到达本国后,追忆在长安时的美好生活,定然(ding ran)会回首遥望,可那时已天遥地远,各在一方了。尾联透露出送行者依依不舍之情,于此可见篇首的劝慰,不仅含有王子的眷恋惜别之情,而且更有送行者本身强作笑容的离愁别绪。
  此处不尽是写景,句中暗暗兼用了《诗经·秦风·蒹葭》“蒹葭苍苍”两句以下的诗意:“所谓伊人,在水一方。溯回从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央”,以表达一种友人远去、思而不见的怀恋情绪。节用《诗经》而兼包全篇之意,王昌龄“山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云”(《巴陵送李十二》)与此诗机杼相同。运用这种引用的修辞手法,就使诗句的内涵大为深厚了。
  颔联"曲径通幽处,禅房花木深",点出题中"后禅院"三字,描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。僧房深藏在花木丛中,香气馥郁,宋欧阳修曾感慨地称赞道:"我常喜诵常建诗云:‘竹径通幽处 ,禅房花木深’。故仿其语作一联,久不可得 ,乃知造意者唯难工也。"这一联的美,不仅体现在写景的准确传神上,而且表现在其思想内涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净,无欲无求,苦修苦行,而后禅院却花木繁茂,清香扑鼻,由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。“曲径通幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。
  但是,“玉晨”似还有一说:据《上清紫晨君经》说,玉晨是上皇先生的精灵。因为郭道源是道士,故尔“玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣”,也可以说是借重来指郭道源自己。说他用“冷磬”来惊破人们的“昏梦”。以“冷磬”对“昏梦”非常之妙。中国的俳优,即宫廷艺人有一个优良的传统,就是寓谏于滑稽之中,想必郭道源也是这样的,以滑稽谏,得罪了宣宗,这才遭到了朝廷的遗弃。那么,这“软风”、“冷磬”,也许更多的是在写在这里徘徊了一夜,因而让露水打湿了衣裳的郭道源的感觉了。这虽属纯客观的描写,但由于他写出了一个在这样富丽温柔而又幽森孤独的环境里,竟然竟夕起徘徊的他,这就是通过这样典型环境里的典型性格,使读者可以“以形传神”,从他那无言的客观的神态中,看到他那满怀心事的忡忡之情,这就把一个忧国忧民的志士形象,非常突出地立在了读者的眼前了。这样的歌颂郭之为人,既艺术,又得体。
  最后一句写天和水:雨过天晴,风平浪息,诗人舍船登楼,凭栏而望,只见湖面上无入水,水映天,水色和天光一样的明净,一色的蔚蓝。风呢?云呢?统统不知哪儿去了,方才的一切好像全都不曾发生似的。
  郑之春月,也确如姚际恒所说,乃是“士女出游”、谈情说爱的美妙时令。《郑风·溱洧》一诗说,在清波映漾的溱水、洧水之畔,更有“殷且盈”的青年男女,“秉兰”相会、笑语“相谑”,互相赠送着象征爱情的“芍药”之花。此诗所展示的,则是男女聚会于郑都东门外的一幕,那景象之动人,也决不逊色于“溱洧”水畔。“《出其东门》佚名 古诗,有女如云”、“出其闉阇,有女如荼”——二章复叠,妙在均从男主人公眼中写来,表现着一种突见众多美女时的惊讶和赞叹。“如云”状貌众女之体态轻盈,在飞彩流丹中,愈显得衣饰鲜丽、缤纷照眼;“如荼”表现众女之青春美好,恰似菅茅之花盛开,愈见得笑靥灿然、生气蓬勃。面对着如许众多的美丽女子,纵然是枯木、顽石,恐怕也要目注神移、怦然动心的。
  这四句诗在句法上也很有特色。前两句诗是两个 名词性词组,中心词是“月”和“心 ”,而读者却可 以从与“心”字相对的“月”中去体味、领悟丰富的 含义,使得诗句极为简练、含蓄。后两句又变换句法, 改为主谓结构 ,重点突出了“铁衣”和“战马”,实 际上突出了对边将形象的塑造 。这种句式上的变化, 既强调了重点,突出了形象,又带来了节奏上的轻重 变化,读来更富节奏感,表现了作者娴熟精湛的技巧。 最后两句,“自有卢龙塞,烟尘飞至今”,是诗人 从边将的形象中自然引发出来的深深的感叹,表达了 对从古至今延绵不断的战争的厌恶。“卢龙塞”,古地 名,三国魏称卢龙郡,在今河北迁安县西。此地形势 险要,为兵家必争之地。唐置卢龙节度使,以抵御突厥、契丹、回纥的入侵,战火始终未断。作者从月夜 戍楼中的老将,联想到了久远的历史,想到残酷的战 争至今不息,给人们带来了无穷无尽的苦难。本诗针 对当时唐帝国对边防的无能,久久不能平息边患,因 而使得将老兵疲,给将士带来了痛苦,具有讽喻作用。 如果说,第一联只是展示老将出场的背景,为人物形 象的出现作铺垫,那么尾联就是在人物形象跃然纸上 之后 ,作者对其内心所作的更深层次的解剖和引申, 使思想在形象的基础上得到了自然的升华,从而揭示 出更为深远的意义。首尾两联互相照应 ,互相补充, 互相生发,又使得中间两联所描写的老将的形象更为 生动,增强了艺术感染力。

创作背景

  近现代学者一般认为《《周颂·桓》佚名 古诗》是《大武》中的一个乐章的歌辞。《大武》原作于武王伐纣成功告庙之时,当时只有三成。《逸周书·世俘》中也有记载,武王班师回镐京之四月辛亥,“荐俘、殷王鼎,武王乃翼,矢珪矢宪,告天宗上帝。”第四天,“甲寅,谒(告)我(伐)殷于牧野,王佩赤白旂,籥人奏《武》,王入进《万》,献《明明》三终。”故王国维《说勺舞象舞》一文推测,《大武》之六成是原先的三成和《三象》合并的,这六成可以分开来表演,还可以独立表演,于是名称也就随之而不同。这一推测大约是正确的。

  

陈尧叟( 两汉 )

收录诗词 (6193)
简 介

陈尧叟 陈尧叟(961年—1017年5月10日),字唐夫,阆州阆中人,北宋宰相,左谏议大夫陈省华长子、太子太师陈尧佐、天雄军节度使陈尧咨长兄。宋太宗端拱二年(989年)状元,与弟陈尧佐同科,又与父亲同日获赐绯衣,历官秘书丞、河南东道判官、工部员外郎。大中祥符五年(1012年),升任同平章事、枢密使。大中祥符九年(1016年),因病改授右仆射、知河阳军。天禧元年(1017年),陈尧叟去世,年五十七。真宗废朝二日,追赠侍中,谥号“文忠”。着有《监牧议》、《请盟录》等。

题木兰庙 / 顾济

沧海令抛即未能,且缘鸾鹤立相仍。
"湖上风高动白苹,暂延清景此逡巡。隔年违别成何事,
虚伫神素,脱然畦封。黄唐在独,落落玄宗。"
洞远皆通岳,川多更有神。白云幽绝处,自古属樵人。"
即是朱陵炼更生。药奠肯同椒醑味,云谣空替薤歌声。
"昔岁登临未衰飒,不知何事爱伤情。
兹岑信灵异,吾怀惬流玩。石涩古铁鉎,岚重轻埃漫。
"天寿畏不永,烧金希长年。积土培枯根,自谓松柏坚。


国风·鄘风·柏舟 / 吴敬

"到日值摇落,相留山舍空。微寒生夜半,积雨向秋终。
若有所成甘守株。汉武巡游虚轧轧,秦皇吞并谩驱驱。
"吾师视化身,一念即遗尘。岩谷藏虚塔,江湖散学人。
洛浦少高树,长安无旧山。裴回不可驻,漠漠又空还。"
西汉夫人下太虚,九霞裙幅五云舆。
太岁在亥,馀不足数。上缔蓬茅,下远官府。
重来别处无人见,芳草斜阳满渡头。"
有恨书燕雁,无聊赋郢云。遍看心自醉,不是酒能醺。"


西江月·梅花 / 钟令嘉

案静方书古,堂空药气高。可怜真宰意,偏解困吾曹。"
风雨依嵩岭,桑麻接楚田。新诗随过客,旋满洛阳传。"
"混元融结致功难,山下平湖湖上山。万倾涵虚寒潋滟,
"休文虽即逃琼液,阿鹜还须掩玉闺。
"山高谿且深,苍苍但群木。抽条欲千尺,众亦疑朴樕。
内政由股肱,外政由诸侯。股肱政若行,诸侯政自修。
由来边卒皆如此,只是君门合杀身。"
久长年少应难得,忍不丛边到夜观。"


获麟解 / 阮籍

兄弟江南身塞北,雁飞犹自半年馀。
公子长夜醉,不闻子规啼。"
洞里月明琼树风,画帘青室影朦胧。
"九流三藏一时倾,万轴光凌渤澥声。
高节雄才向何处,夜阑空锁满池星。"
相见唯知携酒钱。豪华满眼语不信,不如直上天公笺。
"石窗何处见,万仞倚晴虚。积霭迷青琐,残霞动绮疏。
心随挂鹿摇摇。白蒋知秋露裛,青枫欲暮烟饶。


渔父·一棹春风一叶舟 / 韦谦

"威辇高悬度世名,至今仙裔作公卿。将随羽节朝珠阙,
花飞蝶骇不愁人,水殿云廊别置春。
"卷箔群峰暮,萧条未掩关。江流嶓冢雨,路入汉家山。
迩来父子争天下,不信人间有让王。"
梅风脱纶帽,乳水透芒屩。岚姿与波彩,不动浑相着。
病中不用君相忆,折取山樱寄一枝。"
"青山长寂寞,南望独高歌。四海故人尽,九原新垄多。
"坐近松风骨自寒,茅斋直拶白雪边。玄关不闭何人到,


浣溪沙·一半残阳下小楼 / 余复

"正下搜贤诏,多君独避名。客来当意惬,花发遇歌成。
"麝烟苒苒生银兔,蜡泪涟涟滴绣闺。
满湖风撼月,半日雨藏春。却笑萦簪组,劳心字远人。"
"绿野含曙光,东北云如茜。栖鸦林际起,落月水中见。
果落盘盂上,云生箧笥中。未甘明圣日,终作钓渔翁。"
"天阶让紫衣,冷格鹤犹卑。道胜嫌名出,身闲觉老迟。
"白玉尊前紫桂香,迎春阁上燕双双。
投身入笼槛,自古难飞走。尽日水滨吟,殷勤谢渔叟。"


谒金门·花过雨 / 畅当

只把枯松塞圭窦。前度相逢正卖文,一钱不直虚云云。
驱牛耕白石,课女经黄茧。岁暮霜霰浓,画楼人饱暖。"
色可定鸡颈,实堪招凤翎。立窥五岭秀,坐对三都屏。
"吾爱李太尉,崛起定中原。骁雄十万兵,四面围国门。
牢山道士无仙骨,却向人间作酒徒。"
挂席春风尽,开斋夏景深。子规谁共听,江月上清岑。"
鸡犬并淋漓,儿童但咿噢。勃勃生湿气,人人牢于锔。
池边影动散鸳鸯,更引微风乱绣床。


小雅·六月 / 傅于天

"数年铁甲定东瓯,夜渡江山瞻斗牛。
万里山川来者稀。丝竹惯听时独舞,楼台初上欲孤飞。
荣枯一贯亦何争。道傍病树人从老,溪上新苔我独行。
"野侣相逢不待期,半缘幽事半缘诗。乌纱任岸穿筋竹,
"溶溶曳曳自舒张,不向苍梧即帝乡。
有是有非还有虑,无心无迹亦无猜。
犹是笋时虫蚀痕。月送绿阴斜上砌,露凝寒色湿遮门。
红云塞路东风紧,吹破芙蓉碧玉冠。


秋宿湘江遇雨 / 何承道

更名变貌难休息,去去来来第几生。"
药须勤一服,春莫累多情。欲入毗耶问,无人敌净名。"
旦日思双屦,明时愿早谐。丹青传四渎,难写是秋怀。
野禽鸣聒耳,庭草绿侵阶。幸自同樗栎,何妨惬所怀。"
金磬泠泠水南寺,上方僧室翠微连。"
"几年汶上约同游,拟为莲峰别置楼。
我来拟学磻溪叟,白首钓璜非陆沈。"
不是不同明主意,懒将唇舌与齐烹。


雉朝飞 / 薛雪

"沟渠通疏荷,浦屿隐浅筱。舟闲攒轻苹,桨动起静鸟。
"六幅轻绡画建溪,刺桐花下路高低。
尝行麹封内,稍系糟丘泊。东海如可倾,乘之就斟酌。"
荒庙犹怀季,清滩几梦严。背风开蠹简,冲浪试新帆。
百尺鲛绡换好诗。带砺山河今尽在,风流樽俎见无期。
怜师好事无人见,不把兰芽染褐衣。"
平生守仁义,所疾唯狙诈。上诵周孔书,沈溟至酣藉。
"欲暮候樵者,望山空翠微。虹随馀雨散,鸦带夕阳归。