译文
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我家有娇女,小媛和大芳。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
前前后后我奔走照料啊,希望君(jun)王赶上先王脚步。
晏子站在崔家的门外。
这件穿了多年的罗衣,用青(qing)绿色的丝线绣成的莲蓬已(yi)经变小;用金线绣制的荷(he)叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像(xiang)从前舒畅适时。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光(guang)泽。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
37.为此:形成这种声音。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。