译文
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离(li)情苦。却听到,杜鹃声(sheng)声叫:不如归去(qu)“,让你更添愁绪。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你要去的地方远在巍峨(e)高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
黄(huang)鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
细雨止后
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满(man)滩鸥鹭。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
42、猖披:猖狂。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑶田:指墓地。