译文
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银(yin)色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
青午时在边城使性放狂,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)(fei)来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对(dui)对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必(bi)埋怨花开得太早。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。