译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢(ne)?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺(si)寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
图南之举未可逆料,但鲲(kun)鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
少年时鄙(bi)视功名不爱官冕车马,
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
16.始:才
怀:惦念。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
②永:漫长。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。