译文
头上的(de)红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有(you)成。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一年年过去,白头发不断添新,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
75. 为:难为,作难。
疑:怀疑。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。