译文
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇(yu)到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢(gan)劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋(peng)友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
桃花带着几点露珠。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放(fang)者。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑹将(jiāng):送。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。