首页 古诗词 青青陵上柏

青青陵上柏

未知 / 查礼

"梁日东阳守,为楼望越中。绿窗明月在,青史古人空。
傥觉忘怀共往来,幸沾同舍甘藜藿。"
北园新栽桃李枝,根株未固何转移。成阴结实君自取,
子尚捐俗纷,季随蹑遐轨。蕴真道弥旷,怀古情未已。
"黄云雁门郡,日暮风沙里。千骑黑貂裘,皆称羽林子。
深炉正燃火,空斋共掩扉。还将一尊对,无言百事违。"
云起遥蔽亏,江回频向背。不知今远近,到处犹相对。"
住处名愚谷,何烦问是非。"
窈窕云雁没,苍茫河汉横。兰章不可答,冲襟徒自盈。"
鸾翮非常戢,鹏天会昭旷。永怀宛洛游,曾是弹冠望。"
"群木昼阴静,北窗凉气多。闲居逾时节,夏云已嵯峨。
"招提此山顶,下界不相闻。塔影挂清汉,钟声和白云。
花落弹棋处,香来荐枕前。使君停五马,行乐此中偏。"
省己已知非,枉书见深致。虽欲效区区,何由枉其志。"
青青恒一色,落落非一朝。大厦今已构,惜哉无人招。


青青陵上柏拼音解释:

.liang ri dong yang shou .wei lou wang yue zhong .lv chuang ming yue zai .qing shi gu ren kong .
tang jue wang huai gong wang lai .xing zhan tong she gan li huo ..
bei yuan xin zai tao li zhi .gen zhu wei gu he zhuan yi .cheng yin jie shi jun zi qu .
zi shang juan su fen .ji sui nie xia gui .yun zhen dao mi kuang .huai gu qing wei yi .
.huang yun yan men jun .ri mu feng sha li .qian qi hei diao qiu .jie cheng yu lin zi .
shen lu zheng ran huo .kong zhai gong yan fei .huan jiang yi zun dui .wu yan bai shi wei ..
yun qi yao bi kui .jiang hui pin xiang bei .bu zhi jin yuan jin .dao chu you xiang dui ..
zhu chu ming yu gu .he fan wen shi fei ..
yao tiao yun yan mei .cang mang he han heng .lan zhang bu ke da .chong jin tu zi ying ..
luan he fei chang ji .peng tian hui zhao kuang .yong huai wan luo you .zeng shi dan guan wang ..
.qun mu zhou yin jing .bei chuang liang qi duo .xian ju yu shi jie .xia yun yi cuo e .
.zhao ti ci shan ding .xia jie bu xiang wen .ta ying gua qing han .zhong sheng he bai yun .
hua luo dan qi chu .xiang lai jian zhen qian .shi jun ting wu ma .xing le ci zhong pian ..
sheng ji yi zhi fei .wang shu jian shen zhi .sui yu xiao qu qu .he you wang qi zhi ..
qing qing heng yi se .luo luo fei yi chao .da xia jin yi gou .xi zai wu ren zhao .

译文及注释

译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
  夏朝的天子传了十几代,然后由殷商继承。殷商的天子传了二十几代,然后由周继承。周朝的天子传了三十几代,然后由秦继承。秦王朝的天子只传了两代就(jiu)被推翻了。人的秉性相差并不很大,为什么三代的君主以德治世维持了长期的统治,而秦王朝的君主特别残暴无道呢?这个原因是(shi)(shi)可以理解的。古代英明的君主,在太子诞生时,就举行礼仪,让官员背(bei)着,主管该事的官员衣冠整齐庄重肃穆地到南郊相见,这是见天。沿途经过宫门一定下车,经过宗庙一定恭敬地小步快走,这是行孝子之道。所以,太子从婴儿的时候起,就接受了道德礼义。过去成王还在襁褓中的时候,就有召公做他的太保,周公做他的太傅,太公做他的太师。保的职责是保护太子身体安全,傅的职责是辅导太子德义,师的职责是教育训练太子智慧,这是三公的职责。同时还为太子设置三少,都是上大夫,称为少保、少傅、少师,他们的职责是与太子一同生活,为太子做出榜样。所以太子在幼年时期便获得了并于仁义道德的知识。三公、三少固然明白用孝、仁、礼、义辅导训练太子,赶走邪恶小人,不让太子见到罪恶的行为。天子审慎地选取天下为人正直、孝顺父母、爱护弟弟、博学多识而又通晓治国之术的人拱卫、辅佐太子,使他们与太子朝夕相处。所以,太子从诞生之时开始,所见到的都是正经的事,所听到的都是正派的语言,所实行的都是正确的原则,左右前后都是正直的人。一直与正直的人相处,他的思想和行为不可能不正直,就好像生长在齐国的人不能不说齐国话一样;经常与不正直的人相处,就会变成为不正直的人,就像生长在楚国的人不能不说楚国话一样。所以选择太子喜欢吃的东西,一定先为他传授学业,然后才给他吃;选择太子高兴玩的东西,一定先要他完成练习任务,然后才让他玩。孔子说:“从小养成的,就像天赋秉性一样,经常学习而掌握的,就像天生本能一样。”等到太子年龄稍大,懂得妃匹女色的时候,便送他到学馆学习。学馆,就是朝廷贵族子弟就读的馆舍。《学礼》上说:“帝入(ru)东学,学习尊重父母,崇尚仁爱,于是有了亲疏次序,把恩德推及到平民百姓;帝入南学,学习尊重老人,崇尚诚实,于是有了长幼差别,百姓也不相欺;帝入西学,学习尊重贤人,崇尚恩德,于是由圣贤和有智慧的人出任官职,功业不被遗弃;帝入北学,学习尊重显贵,崇尚爵位,于是有了贵人和贱人的等级差别,下级不敢越权犯上;帝入太学,跟着老师学习道德原则,学习之后就到太傅那里接受考试,太傅处罚他的锗误,匡正他不完善的地方,于是品德和智慧都得以增长,治国的道理也就获得了。这五学既然已经被帝王掌握,那么黎民百姓就可以通过教化和睦相处了。”等到太子成年举行了冠礼,免除了太保太傅的严格管束,便又有负责记过的史官,有负责进食的宰夫,负责进善言的人站在旌旗下面提醒,负责劝谏戒恶的人把他的恶行记录在木板上,那些敢谏的人还可以击鼓警戒。盲人史官背诵古诗相劝,乐工弹奏规劝的曲调,大夫进献计谋,士人传达人民的言论。习惯与智慧一同增长,所以行为切合规范,没有羞愧的事情;教化与心思一同成熟,所以所作所为都符合道德,像是天生养成的本性一样。夏、商、周三代时期的礼仪规定:春天早晨要迎接日出,秋天日落的时候要迎接夕月,这是用来弘扬敬道的办法;春季和秋季人学时,教室里坐着国家元老,帝王要拿着醯,亲自馈赠给他们,这是用来弘扬孝道的办法;出门远行则在车马上配上铃铛,慢行则符台《采齐》的音律,快走则符合《肆夏》的音节,这是用来掌握节度的办法;对于飞禽走兽,见到它活着便不杀它吃,听到过它的叫声便不吃它的肉,因此远离厨房,这是长施恩惠(hui),并且弘扬仁德的办法。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
  (僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。  佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。  在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。  晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量(liang),我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
  梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。

注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
3.遗(wèi):赠。
隶:属于。
①碎:形容莺声细碎。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。

赏析

  他想的是这个月亮“元不粘天独自行”。“元”即“原”字,意思的“原来月亮并不是粘在天上而是独自行走的”。夜空片云全无,一轮明月高悬,似乎无所附丽,独自运行。设想新奇,月夜晴空的境界全出。
  “常恐便同巫峡散,因何重有武陵期?”化《牡丹》薛涛 古诗为情人,笔触细腻而传神。“巫峡散”承上文的怨别离,拈来宋玉《高唐赋》中楚怀王和巫山神女梦中幽会的故事,给花人之恋抹上梦幻迷离的色彩:担心与情人的离别会象巫山云雨那样一散而不复聚,望眼欲穿而感到失望。在极度失望之中,突然不期而遇,更使人感到再度相逢的难得和喜悦。诗人把陶渊明《桃花源记》中武陵渔人意外地发现桃花源仙境和传说中刘晨、阮肇遇仙女的故事捏合在一起(唐人把武陵和刘晨、阮肇遇仙女的故事联系在一起,见《全唐诗》卷六九O王涣《惘怅诗》),给花人相(ren xiang)逢罩上神仙奇遇的面纱,带来了惊喜欲狂的兴奋。两句妙于用典,变化多端,曲折尽致。
  李贺以其秾丽的笔触写过一些堪称“艳诗”的诗,如《洛姝真珠》、《恼公》、《夜饮朝眠曲》、《河阳歌》、《花游曲》、《石城晓》、《夜来乐》等等。其中的一些主人公是倡家者流,浓艳之外,略带几分轻佻;另一些是贵妇或名门闺秀,虽然俊俏,但贪图享乐,贵族气相当浓郁。这首诗属于后者,它咏歌的“美人”娇嗔慷懒,却颇有风韵,显得楚楚动人。诗人选择的题材不是美人整个白天或夜晚的生活状况,而是其中的一个片断——梳头。对于一般人来说梳头是件小事,不值得一提;而于美人,却是件不可等闲视之的大事,因为头发(包括发式)的美,乃是女性(xing)最富特征的方面,梳理头发,关系到能不能充分展示自己美丽的姿色和迷人的风韵。李贺巧妙地选取美人梳头时的情状,以表现她的整体美。
  第二首写歌妓中有人偶然被皇帝看中而极度受宠。其得幸的原因和赵飞燕完全相同,故以赵飞燕比之。前四句为比兴,以景物环境烘托宫女歌妓之美。首二室外花木,暗示美人嫩、白、香。三四殿内鸟雀,暗示善舞能言。五六句写选妓征歌。七八句写歌妓因能歌善舞而宠荣至极。此首前三联对偶。
  头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者访友不遇,园门紧闭,无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣,说大概是园主人爱惜园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹,所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家,故意说成主人有意拒客,这是为了给下面的诗句(shi ju)作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不(guan bu)住,一枝(yi zhi)红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
  “楚云沧海思无穷”,“楚云”,指南方,“沧海”,指北方。当时作者宦游江南,时值兵乱之后,与好友南北一方,关山阻隔,路遥途远,相思相望,颇感伤怀。“思无穷”三字,表现出了作者无限伤时和思友之情。
  然而接下来四句汪似乎理解错了。他说:“‘循玩’四句,写扶杖意亦极醒露。“看来,汪森以为诗人砍下了一枝灵寿木做成了手杖,来帮助诗人行走。
  全诗十六章,前八章每章八句,刺厉王失政,好利而暴虐,以致民不聊生,故激起民怨;后八章每章六句,责同僚,然亦道出厉王用人不当,用人不当亦厉王之过失。故毛传总言为刺厉王。
  《《庄居野行》姚合 古诗》诗歌对当时社会上存在的重商轻农的风气进行了正本清源,对受侮辱受损害的农民表示了深厚的同情。由于唐朝政府重商轻农,导致农民都弃农经商,造成“如今千万家,无一把锄犁”的严重局面,因此作者大力呼吁,希望引起政府的重视。此诗和刘驾的《反贾客乐》有异曲同工之妙,拓宽了唐诗创作的题材。
  “旧人故园尝识主,如今社日远看人”,这两句是对燕子形象的描绘。“旧人故园”,突出诗人对燕子一往深情。“尝识主”,是诗人对燕子的(zi de)推测。在诗人的心目中,这燕子被看作是往年在故乡同室而居的燕子,它还记着自己的主人,远道来舟中相会,不觉为之一喜。“远看人”既画出了燕子对诗人的同情与疑问,也流露出诗人的无限感慨。在这烟水渺渺之处,前途茫茫之际,诗人无依无靠,独有燕来相就,倍感身世的凄凉。然而,燕纵识主,一叶扁舟,终不似昔日故园的有屋可巢,故尔,燕子既欲亲近,又怀疑豫,只是远远看看。这里的“识”与“看”都写的是燕子的动作、情态,也都涉及诗人。其实这只是诗人自己的想象,是诗人眼中看到的燕子的动态,是燕子的人格化,所谓“有我之境,以我观物,故物物皆著我之色彩”也。(王国维《人间词话》)
  九至四十二句是第二段,叙述陈圆圆归吴三桂的过程。这一过程很长,一波三折,极具戏剧性。根据情节的变化,可分为四小段。
  诗的颈联又在境界上作深一层的开掘,让这种深沉的哀愁扩散开来,使之具有更有为普遍的意义:同一个凄清的月夜,不知有多少身穿绿蓑的游子漂泊江上,因闻笛声而垂涕;又不知有多少红袖佳人徘徊楼头,倦倚栏杆而出神。因而这月夜中的愁思,就不仅是属于香菱本人的,也还(ye huan)是属于千千万万个与香菱有着同样的遭遇的伤心人的!这乃是一种亘古至今游子思妇所共有的绵绵愁恨!

创作背景

  从风格方面来看,盛唐气象,往往贵在雄浑,一气呵成。而中晚唐作品则讲究用意用笔的曲折,以耐人寻味见长。象这二首中,“梦里”句是一折,“不知”,又是一折,如此回环曲折,方将思妇的心情极细致地表达出来。“居延城外”句亦是曲折的写法,出乎读者意料之外。但如此一转,便加深了主题,丰富了内涵。

  

查礼( 未知 )

收录诗词 (8841)
简 介

查礼 查礼(1716—1783)原名为礼,又名学礼,字恂叔,号俭堂,一号榕巢,又号铁桥,顺天宛平人,清朝大臣。少劬学。干隆元年,应博学鸿词科,报罢。入赀授户部主事,拣发广西,补庆远同知。举卓异,上命督抚举堪任知府者。巡抚定长、李锡秦先后以礼荐。十八年,擢太平知府,母忧去。服阕,补四川宁远。

金缕曲·次女绣孙 / 陶士僙

玉辗龙盘带,金装凤勒骢。虎貔纷儗儗,河洛振熊熊。
测测石泉冷,暧暧烟谷虚。中有释门子,种果结茅庐。
髻鬟低舞席,衫袖掩歌唇。汗湿偏宜粉,罗轻讵着身。
夕衣清露湿,晨驾秋风前。临欢定不住,当为何所牵。"
"江外有真隐,寂居岁已侵。结庐近西术,种树久成阴。
岁去随湘水,春生近桂林。流莺且莫弄,江畔正行吟。"
为道既贞信,处名犹謇谔。铁柱励风威,锦轴含光辉。
群迁失莺羽,后凋惜长松。衰旅难重别,凄凄满心胸。


江边柳 / 冯戡

向老三年谪,当秋百感多。家贫惟好月,空愧子猷过。"
意深投辖盛,才重接筵光。陋学叨铅简,弱龄许翰场。
前望数千里,中无蒲稗生。夕阳满舟楫,但爱微波清。
"山中人不见,云去夕阳过。浅濑寒鱼少,丛兰秋蝶多。
石浅流难溯,藤长险易跻。谁怜问津者,岁晏此中迷。"
据胡床兮书空。执戟疲于下位,老夫好隐兮墙东。
何因知久要,丝白漆亦坚。"
荡漾与神游,莫知是与非。"


九日登长城关楼 / 张椿龄

虎竹谬朝寄,英贤降上宾。旋罄周旋礼,愧无海陆珍。
"子陵没已久,读史思其贤。谁谓颍阳人,千秋如比肩。
聿徕股肱郡,河岳即襟带。盛德滋冀方,仁风清汾浍。
自昔秦奢汉穷武,后庭万馀宫百数。旗回五丈殿千门,
晴云淡初夜,春塘深慢流。温颜风霜霁,喜气烟尘收。
白衣携壶觞,果来遗老叟。且喜得斟酌,安问升与斗。
柳色蔼春馀,槐阴清夏首。不觉御沟上,衔悲执杯酒。"
决决水泉动,忻忻众鸟鸣。闲斋始延瞩,东作兴庶氓。


节妇吟·寄东平李司空师道 / 赵祯

同时侍女见谗毁,后来新人莫敢言。兄弟印绶皆被夺,
"胜景门闲对远山,竹深松老半含烟。
草色官道边,桃花御沟里。天涯一鸟夕,惆怅知何已。"
杏间花照灼,楼上月裴回。带娇移玉柱,含笑捧金杯。"
志图良已久,鬓发空苍然。调啸寄疏旷,形骸如弃捐。
"遗庙宿阴阴,孤峰映绿林。步随仙路远,意入道门深。
神驰劳旧国,颜展别殊方。际晓杂氛散,残春众物芳。
何由一相见,灭烛解罗衣。


离骚(节选) / 冯安上

西国有美女,结楼青云端。蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。
行将泣团扇,戚戚愁人肠。"
"支公已寂灭,影塔山上古。更有真僧来,道场救诸苦。
游子东归喜拜亲。漳水桥头值鸣雁,朝歌县北少行人。
忆昨京华子,伤今边地囚。愿陪鹦鹉乐,希并鹧鸪留。
"夜宿翠微半,高楼闻暗泉。渔舟带远火,山磬发孤烟。
道合徽音畅,芳辰景命新。鼓钟崇享礼,鹓鹭集朝伦。
昨日次睢阳,今夕宿符离。云树怆重叠,烟波念还期。


将母 / 蔡元定

朝集咸林城,师言乱啁啾。杀气变木德,凛凛如高秋。
"漂泊日复日,洞庭今更秋。白云如有意,万里望孤舟。
江流入空翠,海峤现微碧。向暮期下来,谁堪复行役。"
"元巳秦中节,吾君灞上游。鸣銮通禁苑,别馆绕芳洲。
登陟多异趣,往来见行役。云起早已昏,鸟飞日将夕。
"弃职曾守拙,玩幽遂忘喧。山涧依硗瘠,竹树荫清源。
多才众君子,载笔久词场。作赋推潘岳,题诗许谢康。
昔贤播高风,得守愧无施。岂待干戈戢,且愿抚惸嫠。"


好事近·秋晓上莲峰 / 李大钊

素怀出尘意,适有携手客。精舍绕层阿,千龛邻峭壁。
"开花复卷叶,艳眼又惊心。蝶绕西枝露,风披东干阴。
醉歌田舍酒,笑读古人书。好是一生事,无劳献子虚。"
金陵遇太守,倒屣相逢迎。群公咸祖饯,四座罗朝英。
别杖留青竹,行歌蹑紫烟。离心无远近,长在玉京悬。"
"晨登西斋望,不觉至夕曛。正当秋夏交,原野起烟氛。
肠断枝上猿,泪添山下樽。白云见我去,亦为我飞翻。
秩满休闲日,春馀景气和。仙凫能作伴,罗袜共凌波。


柳梢青·岳阳楼 / 杭济

"往日长安路,欢游不惜年。为贪卢女曲,用尽沈郎钱。
"星使下仙京,云湖喜昼晴。更从探穴处,还作棹歌行。
霜果林中变,秋花水上残。明朝渡江后,云物向南看。"
回瞻骢马速,但见行尘起。日暮汀洲寒,春风渡流水。
"夕到玉京寝,窅冥云汉低。魂交仙室蝶,曙听羽人鸡。
栖止且偏僻,嬉游无早宴。逐兔上坡冈,捕鱼缘赤涧。
"刻意吟云山,尤知隐沦妙。远公何为者,再诣临海峤。
小江潮易满,万井水皆通。徒羡扁舟客,微官事不同。"


穿井得一人 / 吴庆坻

"绝壁临巨川,连峰势相向。乱石流洑间,回波自成浪。
夕浦离觞意何已,草根寒露悲鸣虫。"
江伯方翱翔,天吴亟往来。桑榆惨无色,伫立暮霏霏。
"暝上春山阁,梯云宿半空。轩窗闭潮海,枕席拂烟虹。
岂保须臾心勿异。西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。
"神女调温液,年年待圣人。试开临水殿,来洗属车尘。
"都邑西楼芳树间,逶迤霁色绕江山。山月夜从公署出,
"问道图书盛,尊儒礼教兴。石渠因学广,金殿为贤升。


踏莎行·闲游 / 朱丙寿

"故人青云器,何意常窘迫。三十犹布衣,怜君头已白。
我逐江潭雁,君随海上鸥。屡伤神气阻,久别鬓毛秋。
波流浸已广,悔吝在所汲。溪水有清源,褰裳靡沾湿。"
宫禁恩长隔,神仙道已分。人间惊早露,天上失朝云。
歇马凭云宿,扬帆截海行。高高翠微里,遥见石梁横。"
"贤相初陪跸,灵山本降神。作京雄近县,开阁宠平津。
春芜生楚国,古树过隋朝。赖有东床客,池塘免寂寥。"
"时和素秋节,宸豫紫机关。鹤似闻琴至,人疑宴镐还。