译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色(se)绚丽!千里之(zhi)遥的江陵,一天之间就已经到达。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
不但是人生,自然界的一切生命(ming)不都感到了时光流逝。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜(xian)花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描(miao)画那深情的模样。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
红色的桃花还含着隔(ge)夜的新雨,碧(bi)绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
头发白了而恬然自乐,不问他事(shi);眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
炎虐:炎热的暴虐。
37.效:献出。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
顾:看到。
⒍不蔓(màn)不枝,
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。