译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最(zui)后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我(wo)(wo)回忆儿童时,可以(yi)张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因(yin)此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土(tu)墙高低不平的地方,在花台杂草(cao)丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
众人徒劳地议论纷(fen)纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔(cui)九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
107、归德:归服于其德。
弗:不
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。