译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只(zhi)有萤火流动。月光(guang)即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄(huang)如铠甲般的菊花。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
跟随驺从离开游乐苑,
黄四娘(niang)在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤(xian)纤玉手,搅着嘴上胡须。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝酒。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
通习吏事:通晓官吏的业务。
清气:梅花的清香之气。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。