译文
柴门多日紧闭不开,
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上(shang),远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时(shi)易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还(huan)未到黄昏日暮。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
早晨辞别青山晚上又相见(jian),出门闻马鸣令我想念故乡。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落(luo)在山岩间。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂(mao)密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
螯(áo )
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑽晏:晚。
(2)才人:有才情的人。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
(55)亲在堂:母亲健在。