译文
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱(tuo)下来。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就(jiu)埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里(li),朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
云雾蒙蒙却把它遮却。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群(qun)雁,各自有着谋取稻梁的术算。
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶(ye)子底下也不见一朵花。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳(shu)弄新妆(zhuang)。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⑥棹:划船的工具。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(24)达于理者:通达事理的人。
乞:求取。
(54)发:打开。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。