译文
帝王之都,到处月光如(ru)水,花灯如山, 装饰华丽的(de)香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡(xiang)去观看迎接紫姑神的庙会。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
夺人鲜肉,为人所伤?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
野泉侵路不知路在哪,
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
作为君王不容易(yi),当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文(wen)王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
龙洲道人:刘过自号。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
②九州:指中国。此处借指人间。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。