译文
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能让(rang)我心中快乐而欢笑。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军(jun)威轰动整个洛城。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自(zi)己梳理头发。
注释
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
其:在这里表示推测语气
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
严:敬重。