译文
今日的(de)我(wo)在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
为了什么事长久留我在边塞?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄(zhuang)的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
汉水滔滔,向东流(liu)去;它冲净了那些满脸长着(zhuo)胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏(shang)月的这段友谊。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
217. 卧:卧室,寝宫。
13.跻(jī):水中高地。