译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
春色将尽,莺声燕语渐渐不(bu)闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼(yan)见(jian)着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
手攀松桂,触云而行,
君王的大门却有九重阻挡。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
寂(ji)静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
① 津亭:渡口边的亭子。
⒇绥静:安定,安抚。
剥(pū):读为“扑”,打。