译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
永元年的(de)荔枝来自交州，天宝年的荔枝来自涪州，人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉，有(you)谁把酒去祭奠唐伯游？
投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。
莫学那自恃勇武游侠儿，
她走了，在西陵之下(xia)，只有风挟雨，呼呼地吹。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他(ta)的心声。钟子期去世后(hou)，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑(tiao)断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
神游依稀荆门现，云烟缭绕恍若真。
月光(guang)照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。
可是没有人为它编织锦绣障泥，
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
我只希望天公可怜可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。
注释
7.从而师之：跟从（他），拜他为老师。师，意动用法，以……为师。从师，跟从老师学习。
东城闲步：用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云：“牧大和三年，佐故吏部沈公江西幕。好好年十三，始以善歌来乐籍中。后一岁，公移镇宣城，复置好好于宣城籍中。后二岁，为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁，于洛阳东城重睹好好，感旧伤怀，故题诗赠之。”
24.何异于此医哉：与这个医生有什么不同呢？
几(jī)：几乎，差点儿。
孤鸿：张九龄《感遇》十二之四：“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九：“此词本咏夜景，至换头但只说鸿，正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”，至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏，本未尝有”夜景“等题，多说鸿，多说石榴，既无所妨，亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
见辱：受到侮辱。
172、强圉（yǔ）：强壮多力。