译文
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng),妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微(wei)放松了些,渐渐端正了坐姿。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
吹竽鼓瑟狂热(re)地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已(yi)不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春(chun)不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
落:此处应该读là。