译文
灵鹫山和博南山有象的(de)祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了(liao)。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样(yang)烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
小男孩准备鱼(yu)饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰(jiang)如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣(xin)慰称美事。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
15.遗象:犹遗制。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
春深:春末,晚春。