译文
看见了父亲就转过身来(lai)啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战(zhan)火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军(jun)围困住了曹操。现在又怎样呢?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
如(ru)果(guo)砍去了月(yue)中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念(nian)了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
老百姓从此没有哀叹处。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出(chu)种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
58.莫:没有谁。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
(24)达于理者:通达事理的人。