译文
我要把菱叶裁剪成上(shang)衣,我并用荷花把下裳织就。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她(ta)的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
猪头妖怪眼睛直着长。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
镜湖如清霜覆盖(gai)的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在(zai)异乡道路中。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒(mang)(mang)不露笔势却苍劲雄浑。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡(shui)(shui)觉。
注释
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
辄便:就。