译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛(fan)舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来(lai)做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记(ji)得此时是何年!
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复(fu)国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄(nong)玉的媒人了。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
(44)元平元年:前74年。
褰(qiān):拉开。
⒀净理:佛家的清净之理。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
(44)爱子:爱人,指征夫。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。