译文
在新年伊始之时,我将出发春(chun)游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处(chu)莺声燕(yan)语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向(xiang)人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟(zhou)画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行(xing),水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观(guan)。
魂魄归来吧!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
“魂啊回来吧!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
修炼三丹和积学道已初成。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
85、御:驾车的人。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。