译文
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧(jiu),可那终不过是一场虚无啊。没有了公(gong)卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如(ru)柳絮,梦中到哪寻他去?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于(yu)长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望(wang)。
这里尊重贤德之人。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
天上万里黄云变动着风色,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
请任意品尝各种食品。
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
98俟:等待,这里有希望的意思。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。