译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
身体却随着秋(qiu)季由北向南飞(fei)回的大雁归来。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
古树苍茫一(yi)直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天(tian)(tian)喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
16已:止,治愈。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⑸合:应该。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”