译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
古人制造镜子的(de)时候,大镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽(sui)小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似(si)用圆规描样。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
山(shan)城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
当他初来的时候,似乎把巢父、许(xu)由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢(gan)眷顾。
注释
12.箸 zhù:筷子。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
272、闺中:女子居住的内室。