译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
于是(shi)就想(xiang)象着和陶渊明一(yi)起一边观赏菊花一边饮酒。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆(zhuang)。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
乐声清脆(cui)动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停(ting)止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间(jian)的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑷怜才:爱才。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑥分付:交与。
泣:为……哭泣。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。