译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
共工(gong)勃然大怒,东南大地为何侧倾?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗(gang)。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我回头看看凤翔县,傍(bang)晚时,旗帜还(huan)忽隐忽现。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
⑦消得:消受,享受。
19 向:刚才
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
9。侨居:寄居,寄住。
生:长。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶