译文
乌鹊离(li)去(qu)穿线月,萤火飞入晒衣楼。
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特(te)别优美出色一时无两。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
黑犬脖(bo)上套双环,猎人英俊又勇敢。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知(zhi)飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
江边的几树梅花真(zhen)是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
243. 请:问,请示。
(15)蓄:养。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。